Deutsch-Arabisch
    ...
    Kopf oder Zahl
    طره ولا نقش
    Kopf oder Zahl
    ملك أم كتابة
    relevante Treffer
    Verträge sind einzuhalten und dürfen nur mit Zustimmung beider Parteien oder aus gesetzlich vorgesehenen Gründen aufgehoben oder geändert werden. form., {Recht}
    العقد شريعة المتعاقدين؛ فلا يجوز نقضه ولا تعديله إلا باتفاق الطرفين، أو للأسباب التي يقررها القانون. {قانون}
    das Kopf-an-Kopf-Rennen (n.)
    سباق الند للند
    das Kopf-an-Kopf-Rennen (n.)
    سباق وجها لوجه
    Kopf-an-Kopf
    على نفس المستوى
    je Kopf
    لكل فرد
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe]
    عَقْل [ج. عقول]
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe]
    ذَكاءٌ
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe] , {com.}
    حاشية رأسية {اتصالات}
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe]
    رَئِيس
    der Kopf (n.) , [pl. Köpfe] , {ant.}
    رَأْس [ج. رؤؤس] ، {تشريح}
    die Zahl (n.) , [pl. Zahlen]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Zahl (n.) , [pl. Zahlen]
    عَدَدٌ [ج. أعداد]
    die Geschwulst im Kopf {Med}
    ورم في الرأس {طب}
    Kopf hoch!
    لاتَحْزن!
    die Kopf-Geburtslage (n.) , {Med}
    مجيء راسي {طب}
    das Schweregefühl im Kopf
    شعور بثقل في الرأس
    die Flüssigkeitsretention im Kopf (n.) , {Med}
    احتباس السوائل في الرأس {طب}
    Kopf hoch!
    لا تُبالِ!
    schwindlig im Kopf
    دوخة في الرأس
    Kopf hoch!
    كبّر دماغك! {تعبير مصري}
    pro Kopf
    لكل فرد
    der Juckreiz am Kopf {Med}
    حكة في الرأس {طب}
    Kopf hoch !
    ولا على بالك
    ein gefräster Kopf (n.) , {tech.}
    رأس مُفَرّز {تقنية}
    Wunde am Kopf {Med}
    جرح الرأس {طب}
    das Kopf-Rechnen (n.) , [pl. Kopf-Rechnen]
    الحساب الذهني
    ein großer Kopf
    راس كبير
    zurückgebeugter Kopf (n.) , {,Med}
    رأس مثني إلى الخلف {عامة،طب}